Taylor Swift willow Türkçe Çeviri

 

[Verse 1]
O gece geminin deviren su gibiyim
Yüzeyde pürüzlü, ama bıçak gibi keskinsin
Ve eğer bu kolay bir durum olsaydı
Yüzündeki bakıştan asla anlayamazdım
Paha biçilmez bir şarap gibi akıntının içinde kayboldum

[Chorus]
Ne kadar çok anlatırsan, o kadar az biliyorum
Nereye gidersen git, seni takip edeceğim
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım

[Verse 2]
Hayat bir söğüttü ve senin rüzgarına doğru eğildi
Başımı yastığa koyduğumda, gizlice içeri girdiğini hissedebiliyorum
Sanki efsanevi bir şeymişsin gibi
Bir kupa ya da şampiyon yüzüğü gibi
Ve kazanmak için hile yaptığım bir ödül vardı

[Chorus]
Ne kadar çok anlatırsan, o kadar az biliyorum
Nereye gidersen git, seni takip edeceğim
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım
Biliyorsun öğrettiklerim seni eve götürebilir
Başka bir yerde sahte olurdu
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım

[Bridge]
Hayat bir söğüttü ve senin rüzgarına doğru eğildi
Onlar defalarca beni dahil etmedi
Hayat bir söğüttü ve senin rüzgarına doğru eğildi
Ama 90’ların trendinden daha güçlü geri döndüm

[Verse 3]
Sinyali bekle ve karanlıktan sonra seninle buluşacağım
Başkalarının sana verdiği yaraları göster bana
Şimdi bu kolay bir durum
Sanırım yüzündeki ifadeden anlamalıydım
Her şaşırtmaca bir sanat eseriydi

[Chorus]
Ne kadar çok anlatırsan, o kadar az biliyorum
Nereye gidersen git, seni takip edeceğim
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım
Biliyorsun öğrettiklerim seni eve götürebilir
Başka bir yerde sahte olurdu
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım

Ne kadar çok anlatırsan, o kadar az biliyorum
Nereye gidersen git, seni takip edeceğim
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım
Biliyorsun öğrettiklerim seni eve götürebilir
Başka bir yerde sahte olurdu
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım

[Outro]
İşte, bu benim adamım
Bu benim adamım
Evet, bu benim adamım
Bebeğim, her şaşırtmaca bir sanat eseriydi
Bu benim adamım
İşte, bu benim adamım
Elimi tutman için yalvarıyorum
Planlarımı boz, bu benim adamım

[Verse 1]
I’m like the water when your ship rolled in that night
Rough on the surface, but you cut through like a knife
And if it was an open-shut case
I never would have known from the look on your face
Lost in your current like a priceless wine

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man

[Verse 2]
Life was a willow and it bent right to your wind
Head on the pillow, I can feel you sneakin’ in
As if you were a mythical thing
Like you were a trophy or a champion ring
And there was one prize I’d cheat to win

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man
You know that my train can take you home
Anywhere else is hollow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man

[Bridge]
Life was a willow and it bent right to your wind
They count me out time and time again
Life was a willow and it bent right to your wind
But I come back stronger than a 90’s trend

[Verse 3]
Wait for the signal, and I’ll meet you after dark
Show me the places where the others gave you scars
Now this is an open-shut case
I guess I should’a known from the look on your face
Every bait-and-switch was a work of art

[Chorus]
The more that you say the less I know
Wherever you stray, I follow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man
You know that my train can take you home
Anywhere else is hollow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man

The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man
You know that my train can take you home
Anywhere else is hollow
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man

[Outro]
Hey, that’s my man
That’s my man
Yeah, that’s my man
Baby, every bait-and-switch was a work of art
That’s my man
Hey, that’s my man
I’m begging for you to take my hand
Wreck my plans, that’s my man

 

(Toplam: 15, Bugün: 1 )

Leave a reply:

Site Footer