Lana Del Rey If You Lie Down With Me Türkçe Çeviri

Put your red boots on, baby, giddy up
Baby wants a dance, baby gets her way
Treat me nice, talk to me with that whiskey breath
Twirl me twice, I’ll treat you like a holiday

And don’t say you’re over me
When we both know that you ain’t
Don’t say you’re over me
Babe, it’s already too late
Just do what you do best with me

Dance me all around the room
Spin me like a ballerina, super high
Dance me all around the moon
Light me up like the Fourth of July
Once, twice, three times the guy I
Ever thought I would meet, so
Don’t say you’re over me
When we both know that you lie

If you lie down, lie next to me
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
If you lie down, lie next to me
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
When you lie down, lie next to me

Get your jacket on, be a gentleman
Get into your truck and pick me up at eight
‘Cause we were built for the long haul freight train
Burnt by fire without trial like a stowaway

And don’t say you’re over me
When they all know that you ain’t
If you lay down, lie next to me

Dance me all around the room
Spin me like a ballerina, super high
Dance me all around the moon
Like, six times ’til I’m sick and I cry
Once, twice, three times the guy I
Ever thought I would meet, so
Don’t say you’re over me
When they all know that you’re lying

If you lie down, lie next to me
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
You lie, you lie
If you lie down, lie next to me
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
You lie, you lie
When you lie down, lie next to me

Kırmızı botlarını giy, bebeğim, haydi!
Bebeğin dans istiyor, bebeğin bir yolunu buluyor
Bana iyi davran, benimle o vis** nefesinle konuş
Beni iki kere döndür, sana bir tatil gibi davranacağım

Ve benimle işinin bittiğini söyleme
İkimiz de aksinin doğru olduğunu bilirken
Benimle işinin bittiğini söyleme
Bebegim, çoktan geç oldu
Sadece yapabileceğinin en iyisini yap benimle

Benimle tüm odada dans et
Bir balerin gibi döndür, yükseklere
Benimle tüm ayın etrafında dans et
4 Temmuz gibi aydınlat
Bir, iki, üç kez buluşmayı düşündüğüm
Bir çocuksun, yani
Benimle işinin bittiğini söyleme
İkimiz de aksinin doğru olduğunu bilirken

Eğer uzanırsan, hemen yanıma uzanırsan
Uzan, uzan, uzan, uzan, uzan
Eğer uzanırsan, hemen yanıma uzanırsan
Uzan, uzan, uzan, uzan, uzan
Yanıma uzandığında, hemen yanıma uzandığında

Ceketini giy, beyefendi ol
Kamyonetine bin ve beni akşam 8de al
Çünkü ikimiz de uzun mesafe tren yolculukları için yaratılmışız
Mahkeme olmadan kaçak yolcular gibi yanıyoruz

Ve benimle işinin bittiğini söyleme
Herkes aksinin doğru olduğunu biliyorken
Eğer uzanırsan, yanıma uzanırsan

Benimle tüm odada dans et
Bir balerin gibi döndür, yükseklere
Benimle tüm ayın etrafında dans et
Hastalanana kadar ve ağlayana kadar 6 kez
Bir, iki, üç kez buluşmayı düşündüğüm
Bir çocuksun, yani
Benimle işinin bittiğini söyleme
Herkes yalan söylediğini biliyorken

Eğer uzanırsan, hemen yanıma uzanırsan
Uzan, uzan, uzan, uzan, uzan
Uzanıyorsun, uzanıyorsun
Eğer uzanırsan, hemen yanıma uzanırsan
Uzan, uzan, uzan, uzan, uzan
Uzanıyorsun, uzanıyorsun
Uzandığında, yanıma uzandığında