Kategoriler: Genel

Herta Müller – Türk Dili ve Edebiyatı

Herta Müller (D: 17 Ağustos 1953, Nitchidorf, Romanya) Alman asıllı yazar ve ozan.

Herta Müller

2009 Nobel Edebiyat Ödülü‘nü kazanan Alman yazar Herta Müller, 1953 senesinde Romanya’nın Almanca konuşulan, Banat’a bağlı Nitchidorf’da dünyaya geldi.

Nikolay Çavuşeksu’nun liderliği döneminde büyüyen Müller, üniversite öğrenimini Temeşvar’da Alman ve Romanya edebiyatı üstüne yapmış oldu. Bu zamanda Çavuşesku’ya muhalif, Almanca konuşan, ifade özgürlüğü arayışındaki genç yazarların oluşturduğu Aktionsgruppe Banat’a katıldı. Üniversite öğrenimi sonrası 1977-1979 yılları aralığında bir fabrikada çevirmen olarak çalıştı.

Edebiyat alanındaki ilk ününü 1982 senesinde, Romanya’da sansürlenen ve kısa öykülerden oluşan “Niederungen” kitabıyla yapmış oldu. Herta Müller, iki yıl sonrasında kitabın sansürsüz halini Almanya’da yayımlattı. 1984 senesinde yazarın “Druckender Tango” kitabı Romanya’da yayımlandı.

Herta Müller’in Eserleri

  • Niederungen, Bükreş 1982 (Sansürlü Baskı), Berlin: Rotbuch, 1984.
  • Drückender Tango, Bükreş 1984/Reinbek Hamburg: Rowohlt, 1988.
  • Der Mensch ist ein grossser Fasan auf der Welt, Berlin: Rotbuch, 1986.
  • Reisende auf einem Bein, Berlin: Rotbuch, 1989.
  • Der Fuchs war damals schon der Jaeger, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1992.
  • Der Teufel sitzt im Spiegel. Wie Wahrnehmung sich erfindet, Berlin: Rotbuch, 1991.
  • Eine warme Kartoffel ist ein warmes Bett, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1992.
  • Herztier, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1994.
  • Hunger und Seide, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1995.
  • In der Falle, Göttingen: Wallstein, 1996.
  • Heute waere ich mir lieber nicht begegnet, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1997.
  • Der fremde Blick oder Das Leben ist ein Furz in der Laterne, Göttingen: Wallstein, Der König verneigt sich und tötet. Münih:Hanser, 2003.
  • Atemschaukel, Münih: Hanser, 2009
  • Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel, Münih: Hanser, 2011.

Türkçe’de Herta Müller:

  • Yürekteki Hayvan
  • Tek Bacaklı Yolcu
  • Keşke Bugün Kendimle Karşılaşmasaydım

Ödülleri:

  • 1981: Adam–Müller–Guttenbrunn Teşvik Ödülü.
  • 1984: Aspekte–Literatür Ödülü.
  • 1995: Rauriser–Literatür Ödülü.
  • 1985: Bremen kentinin Literatür teşvik Ödülü.
  • 1987: Richarda Huch Ödülü.
  • 1989: Mariluise-Fleisser-Ödülü.
  • 1989: Alman Dil Ödülü (Gerhardt Csejka, Helmuth Frauendorfer, Klaus Heusel, Johann Lippet, Werner Söllner, William Totok, Richard Wagner ile beraber).
  • 1990: Roswitha Ödülü.
  • 1991: Kranichsteiner Litertür Ödülü
  • 1992 Alman Eleştirmenler Ödülü
  • 1994: Kleist Ödülü.
  • 1995: Avrupa Prix Aristeion Literatür Ödülü.
  • 1995-1996: Bergen Şehir yazarı.
  • 1997: Graz kenti Literatür Ödülü.
  • 1998: Ida-Dehmel-Literatür Ödülü ve Herztier romanı için internasyonal Dublin Literatür Ödülü.
  • 1999: Klosterneuburg kenti Franz Kafka Ödülü.
  • 2001: Cicero-Konuşma Ödülü.
  • 2002: Carl Zuckmayer Madalyası.
  • 2003: Joseph Breitbach Ödülü (Christoph Medal ve Harald Weinrich ile beraber).
  • 2004: Konrad Adenauer Vakfı Literatür Ödülü.
  • 2005: Berlin Literatür Ödülü.
  • 2006: Avrupa Literatürü Würth–Ödülü
  • 2006: Walter–Hasenclever–Litertür Ödülü.
  • 2007: Internasyonal Sanatçı evi Villa Concordia Bursu.
  • 2008: Heinrich-Heine–Topluluğu Onur Ödülü.
  • 2009: Nobel Edebiyat Ödülü.
  • 2009: Franz–Werfel–İnsan Hakları Ödülü.
  • 2010: Hoffmann von Fallersleben Ödülü.
  • 2010: Seul Women’s University’den (G. Kore) Fahri Doktora Unvanı.
  • 2012: Paderborn Üniversitesi Kültürbilimleri Fakültesi, Swansea University (UK) ve Dickenson College’den (Carlise/USA) Fahri Doktora Unvanı.
  • 2014: Hannelore–Greve–Literatür Ödülü.
  • 2015: Köln Şehrinin Heinrich Böll Literatür–Ödülü.
  • 2015 Tübingen Üniversitesi Friedrich Hölderlin–Ödülü.
  • 2017: Friedrich Schiller Üniversitesi (Jena) Fahri Doktora Unvanı.
  • 2018: Freinsheim şehrinin Hermann–Sinkeimer–Ödülü.
  • 2019: Königstein im Tauris şehrinin Eugen Kogon–Ödülü.

Bul-Tikla

Son Yazılar

Zaman Bisikleti Özeti, Konusu ve Karakterleri

Süre Bisikleti – Alim AdalıTür:ÇocukYazar:Alim AdalıYayınlanma Zamanı:2004Yayınevi:Can Çocuk YayınlarıISBN: 9789750703502KarakterlerAlim Bey: Damla ve Yağmur’un babasıdır. Evlatlarının merakını ve öğrenme isteğini destekleyen, onlarla beraber geçmişe seyahat icra eden, araştırmayı ve keşfetmeyi seven bir babadır.Damla: Alim Bey’in kızlarından biridir. Kardeşi Yağmur ile beraber vakit bisikletini hazırlayan, geçmişte yaşanmış olan vakaları merakla gözlemleyen ve yeni bilgiler öğrenmekten hoşlanan bir çocuktur.Yağmur: Damla’nın kardeşidir. Ablasıyla beraber vakit bisikletinin yapımında vazife alır. Babasıyla çıkmış olduğu yolculuklarda tarih öncesi insanların yaşamlarını ve buluşlarını keşfeder.Çuka: Ortalama yüz bin yıl ilkin Karain’de yaşayan, zekâsı ve üretkenliğiyle dikkat çeken bir çocuktur. İnsanların yaşamını kolaylaştıracak araçlar geliştirmeye çalışır. Balta yapmayı başararak kabile başkanının itimatını kazanır.Anin: Çuka’nın kardeşidir. Meraklı ve yaratıcı kişiliğiyle yeni buluşlara katkıda bulunur. Meyve toplamak için geliştirdiği vasıta, mızrağın ortaya çıkmasına öncülük eder.Ara: Çuka ve Anin’in babasıdır. Çocuklarıyla beraber başka topluluklara ateş yakmayı ve av araçlarını kullanmayı öğretir.Taşçı Amca: Taşları işleyerek çeşitli araçlar hazırlayan kişidir. Çuka ve Anin’in geliştirdiği mızrağın yapımına destek olur.Kabile Başkanı: Çuka’nın zekâsını ve başarısını takdir ederek ona başkanlık kolyesini veren, Anin’i ise yeni buluşundan dolayı mızrakçıbaşı duyuru eden kişidir.Damla ve Yağmur’un Anası: Ailesinin vakit yolculuklarında yaşadıklarını dinleyen ve ilerleyen bölümlerde bu yolculuklardan birine katılan karakterdir.MevzusuSüre Bisikleti, iki kardeş olan Damla ve Yağmur’un, babaları Alim Bey’in yardımıyla geliştirdikleri bir vakit bisikleti yardımıyla tarih öncesi dönemlere yaptıkları yolculukları mevzu alır. Ortalama yüz bin yıl öncesine giden aile, Karain’de yaşayan Çuka ve Anin adlı kardeşlerin günlük yaşamlarını, geliştirdikleri araçları ve insanlık tarihindeki mühim buluşları gözlemler. Kitap; merak, yaratıcılık, yardımlaşma ve sorun çözme benzer biçimde kavramları keyifli bir serüven vesilesiyle ele alırken insanlığın ilk dönemlerindeki yaşam koşullarını da okurlara tanıtır.Süre Bisikleti ÖzetiHikâye, Alim Bey’in eski bisikletini kızları Damla ve Yağmur’a vermesiyle adım atar. Alim Bey, kızlarından bu bisikleti bir vakit makinesine dönüştürmelerini ister. Kardeşler büyük bir heyecanla çalışmaya koyulur ve tüm ayrıntılarını düşünerek bir vakit bisikleti hazırlar. Babaları uyandığında ortaya çıkan vasıta karşısında şaşkınlığını gizleyemez. Üçü beraber bisiklete binerek geçmişe doğru ilk yolculuklarına çıkar.Seyahat esnasında bazı tehlikelerle karşılaşsalar da ortalama yüz bin yıl öncesine, Karain’e ulaşmayı başarırlar. Burada tarih öncesi bir toplulukta yaşayan Çuka ve Anin adlı iki kardeşle karşılaşırlar. Onları uzaktan izleyerek insanların yaşamlarını iyi…

3 gün ago

Dünyanın En Güzel ve En Ünlü Kütüphaneleri

Dublin, İrlanda · 18. yüzyıl • 1732 Trinity College Kütüphanesi — Long Room Trinity College…

3 gün ago

2026-2027 9. sınıf Türk Dili ve Edebiyatı 1. Dönem 1. Ortak Yazılı Sınav

Altıncı sual 30 puandır. Aşağıdaki ölçütler birbirinden bağımsız değerlendirilir. Boş yada tümüyle ilgisiz yanıt 0…

5 gün ago

2026-2027 10. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı 1. Dönem 2. Yazılı Soruları ve Cevapları

10. Derslik Türk Dili ve Edebiyatı 1. Dönem 2. Yazılı Soruları ve Cevapları — Senaryo…

5 gün ago

Zehri Kim Verdi Özeti, Konusu ve Karakterleri

Zehri Kim Verdi – Agatha ChristieKarakterlerLuke Fitzwilliam: Romanın başkahramanıdır. Uzun seneler İngiltere haricinde polislik yapmış,…

6 gün ago

Türk Şiirinde Sonbahar – Türk Dili ve Edebiyatı

Türk Şiirinde Güz Bir yaprağın dalından kopup ayrılması, şiirde kimi zaman tüm bir ömrü düşündürür.…

1 hafta ago