Kategoriler: Şarkı Sözleri

Harry Styles Falling Türkçe Çeviri

 

I’m in my bed
And you’re not here
And there’s no one to blame but the drink in my wandering hands

Forget what I said
It’s not what I meant
And I can’t take it back
I can’t unpack the baggage you left

What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling

What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling

You said you cared
And you missed me too
And I’m well aware I write too many songs about you

And the coffee’s out
At the Beachwood Cafe
And it kills me ’cause I know we’ve run out of things we can say

What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling

What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling

And I get the feeling that you’ll never need me again

What am I now?
What am I now?
What if you’re someone I just want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling

What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling

Yatağımdayım
Ve sen burada değilsin
Ve suçlayacak kimse yok ama içki ve dolaşan ellerim

Dediğimi unut
Demek istediğim bu değildi
Ve geri alamam
Bıraktığın bagajı boşaltamam

Şimdi neyim?
Şimdi neyim?
Ya etrafımda istemediğim biriysem?
Yine düşüyorum
Yine düşüyorum
Düşüyorum

Ya moralim bozuksa?
Ya gerçeklikten kopuksam?
Ya hakkında konuşmayacağın biriysem?
Yine düşüyorum
Yine düşüyorum
Düşüyorum

Umursadığını söyledin,
Beni özlediğini de
Ve hakkında çok fazla şarkı yazdığımın farkındayım

Ve Beachwood kafede
Kahve bitti
Ve bu beni öldürüyor çünkü söyleyebileceğimiz şeylerin tükendiğini biliyorum

Şimdi neyim?
Şimdi neyim?
Ya etrafımda istemediğim biriysem?
Yine düşüyorum
Yine düşüyorum
Düşüyorum

Ya moralim bozuksa?
Ya gerçeklikten kopuksam?
Ya hakkında konuşmayacağın biriysem?
Yine düşüyorum
Yine düşüyorum
Düşüyorum

Ve bana bir daha asla ihtiyaç duymayacağın hissine kapılıyorum

Şimdi neyim?
Şimdi neyim?
Ya sadece etrafımda istediğim biriysen?
Yine düşüyorum
Yine düşüyorum
Düşüyorum

Ya moralim bozuksa?
Ya gerçeklikten kopuksam?
Ya hakkında konuşmayacağın biriysem?
Yine düşüyorum
Yine düşüyorum
Düşüyorum

Bul-Tikla

Son Yazılar

Metinleri Yapı Unsurları Bakımından Tahlil Edebilme

Metin Tahlili Yaşam Ne Tatlı Temmuz, öğle vakti. Komşuda bir karı sesi… Nereye bağırdığı anlaşılmıyor.…

2 gün ago

Türkiye’de Posta Reformlarının Gelişimi ve Dönemsel Analizi

Türkiye’de posta hizmetlerinin kamu vesilesiyle vatandaşlara sunulma yolculuğu, 1840 senesinde “Posta Nezareti”nin kurulmasıyla başladı. O…

7 gün ago

Bütünleşik Afet Yönetimi Bağlamında Büyükşehir Belediyelerinin 2025-2029 Stratejik Planlarının AnaliziAkademik Kaynak

Afetlerin küresel ve mahalli ölçekte artan yıkıcı tesirleri, kentlerin bu tür krizlere karşı daha dirençli…

1 hafta ago

2025-2026 10. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı 2.Dönem 2.Ortak Yazılı Sınavı

10-TDE-2.Dönem 2.Ortak Yazılı Ulusal Eğitim Bakanlığı (MEB) tarafınca 2024-2025 eğitim-öğretim senesinde yürürlüğe konulmuş olan Türkiye…

1 hafta ago

2025-2026 11. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı 2.Dönem 2.Ortak Yazılı Sınavı

2025-2026 11-TDE-2.Dönem 2.Yazılı Imtihanı SORULAR SORU – KAZANIM EŞLEŞTİRMESİ – SENARYO 1 Sual Birim Mevzu…

1 hafta ago

2025-2026 12. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı 2.Dönem 2.Yazılı Sınavı

2025-2026 11-TDE-2.Dönem 2.Yazılı Imtihanı SORULAR Izahat:Sorular açık uçlu ve kısa cevaplıdır. Cevaplarınızı yazım ve noktalama…

1 hafta ago