Kategoriler: Şarkı Sözleri

Selena Gomez Baila Conmigo Türkçe Çeviri

 

Bebé, no sé si hablas mucho español
Si entiende’ cuando digo “Mi amor”
Comernos sin entenderno’ e’ mejor
Solo tenemo’ que gustarno’
Quieres que caiga en tentaciones
Mira cómo me pone
Ese acento que tienes
No entiendo mucho, pero vente

Baila, baila, baila conmigo
Baila, baila y yo te sigo
Pégate, ven, suéltate
No te me vayas sin las gana’ de volver
Por eso, baila, baila, baila conmigo
Baila, baila, que yo te sigo
Bésame solo una vez
Así tengo un motivo pa’ volverte a ver (Rauw)

Sinceramente, dejemo’ que esto fluya, no sigas dándole mente
Tenemo’ to’a la noche pa’ que me enseñe’ de frente
Todo lo que siente’
Me huele a que no tiene’ nada de inocente (Yah, yah)
¿Cómo te digo que no quiero hablar de amor?
Que si es contigo, tengo que pensar mejor
Tranqui, déjalo así, quiero quedarme aquí
Pégate, ven a mí, pégate, ven a mí

Baila, baila, baila conmigo
Baila, baila y yo te sigo
Pégate, ven, suéltate
No te me vayas sin las gana’ de volver
Por eso, baila, baila, baila conmigo
Baila, baila, que yo te sigo
Bésame solo una vez
Así tengo un motivo pa’ volverte a ver (¡Yah!)

Te voy a dejar mi número
Solo tiene’ que llamar cuando me eches de meno’
Que yo le voy a llegar (Uh-wuh)
Baby, aunque me quede lejo’, woh-oh (¡Yah!)
La nena e’ de otra ciudad, pero le corre mi flow
Tenía curiosidad y un beso me robó
No nos tenemo’ que hablar (Ey)
Si con mirarno’ no’ entendemo’, yeah (¡Yah!)

No entiendo mucho, pero baila, baila, baila conmigo
Baila, baila y yo te sigo
Pégate, ven, suéltate
No te me vayas sin las gana’ de volver
Por eso, baila, baila, baila conmigo
Baila, baila y yo te sigo
Bésame solo una vez
Así tengo un motivo pa’ volverte a ver, eh

Ra-Rauw, ey
Rauw Alejandro
Con Selena
Dímelo, Tainy

Bebeğim, fazla İspanyolca konuşur musun bilmiyorum
“Aşkım” dediğimde anlarsan
Anlamadan birbirimizi yemek daha iyidir
Sadece hoşumuza gidenlere sahip oluruz
Baştan çıkarmamı istiyorsun
Bak beni ne hale sokuyor
Senin aksanın
Çok bir şey anlamıyorum fakat gel buraya çabuk

Dans et, dans et, dans et benimle
Dans et, dans et ve peşinden geleceğim
Yaklaş, gel, sal kendini
Geri dönmek istemeden beni terk etme
Bu yüzden, dans et, dans et, dans et benimle
Dans et, dans et ve peşinden geleceğim
Öp beni sadece bir defa
Böylece bir sebebim olur seni tekrar görmeye

İçtenlikle söylüyorum, bırakalım aksın, ona aldırış etme
Bütün gece bizim bana öğretmen için
Bütün hissettiklerini
Masum hiçbir şeyin yokmuş gibi kokuyor
Sana nasıl söylerim aşktan konuşmak istemediğimi?
Eğer seninleyse, daha iyi düşünmeliyim
Sakin ol , öyle bırak, burada kalmak istiyorum
Yaklaş, gel bana, yaklaş, gel bana

Dans et, dans et, dans et benimle
Dans et, dans et ve peşinden geleceğim
Yaklaş, gel, sal kendini
Geri dönmek istemeden beni terk etme
Bu yüzden, dans et, dans et, dans et benimle
Dans et, dans et ve peşinden geleceğim
Öp beni sadece bir defa
Böylece bir sebebim olur seni tekrar görmeye

Sana numaramı bırakacağım
Sadece beni özlediğinde araman için
Ki ulaşabileyim
Bebeğim, hala uzak duruyorsun
Kız başka bir şehirden, ama ben akışımdayım
Merak ettim ve bir öpücük çaldım
Konuşmamız gerekmez
Bakışlarımızla anlaşırız

Çok anlamıyorum ama Dans et, dans et, dans et benimle
Dans et, dans et ve peşinden geleceğim
Yaklaş, gel, sal kendini
Geri dönmek istemeden beni terk etme
Bu yüzden, dans et, dans et, dans et benimle
Dans et, dans et ve peşinden geleceğim
Öp beni sadece bir defa
Böylece bir sebebim olur seni tekrar görmeye

Eşlik eden sanatçı: Rauw Alejandro

 

Bul-Tikla

Son Yazılar

Karakter, Kişilik, Huy ve Mizaç Nedir?

Karakter, Kişilik, Alışkanlık ve Mizaç Nedir? İnsan ve insanı idrak etmek; tarihin her döneminde hem…

1 gün ago

Zekanı Ölç: 5 Soruda Kitap IQ’n Kaç?

Kitap Diyarı internet sayfasında gezinirken deneyiminizi geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu çerezlerden, gerektiği benzer biçimde…

2 gün ago

Bu Testte Doğru Yok… Sadece Sen Varsın

Seçimlerine nazaran ilerleyen kontrol Bir Kitap Buluyorsun… Okur Ruhun Ortaya Çıkıyor Bu testte doğru ya…

3 gün ago

Gözlemci Bakış Açısı Nedir? – Türk Dili ve Edebiyatı

Gözlemci Bakış Açısı Nedir? Edebiyat, bir olay örgüsünü yalnız anlatmak değil, onu belirli bir pencereden…

5 gün ago

Nehir Roman Nedir? – Türk Dili ve Edebiyatı

Dere Roman Nedir? Edebiyat, insan deneyimini ve toplumsal dönüşümü kayıt altına alan en kuvvetli sanat…

1 hafta ago

Kur’an İncil ve Tevrat’ın Sümerdeki Kökeni Özeti ve Konusu

Kur’an İncil ve Tevrat’ın Sümerdeki Kökeni – Muazzez İlmiye ÇığTür:Araştırma – TarihYazar:Muazzez İlmiye ÇığYayınlanma Zamanı:2015Yayınevi:Kaynak…

1 hafta ago